Испанские певцы

Песни на испанском языке с переводом и видео

Шакира - Равиоса

Транскрипция Карибский (южно колумбийский) сленг
loco [локо] (в испании сумасшедший) Мужчина
palomo [паломо] глупый, балбес
a quinientos y perdío [а киньенто и пэрдидо] Прожигая жизнь, живя на полную
mami [мами] Обращение к девушке
papi [папи] Обращение к парню
mocha [мóча] Напиток кофе с шоколадом

Shakira - Rabiosa

Yo tengo pila y loco haciendo cola

Tengo a palomo metío en lío
Y yo te quiero atracao ahí, (Ratata)

Que yo te quiero a quinientos y perdío
Mentiras son dividí contigo
Porque esa vuelta no es pa mí
Que yo te quiero amarrao aquí

Oye mami, vuélvete loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca
Oye papi, vuélveme loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca

Rabiosa, rabiosa...
Rabiosa, rabiosa...
Yo soy rabiosa
Rabiosa, rabiosa...

Rabiosa
Tu tienes pila y loco haciendo cola
Mira palomo metío en lío
Y tu me quieres atracao ahí (Ratata)

Que tú me tienes a quinientos y perdío
Mentiras son dividí contigo
Pero esa vuelta no es pa mí
Que tu me quieres amarrao aquí

Oye mami, vuélvete loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca
Oye papi, vuélveme loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca

Oye mami, vuélvete loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca
Oye papi, vuélveme loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca

Rabiosa, rabiosa...
Rabiosa...
Tu eres rabiosa...

Rabiosa, rabiosa ...
Rabiosa...
Yo soy rabiosa...

Oye mami, vuélvete loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca...
Oye papi, vuélveme loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca...

Oye mami, vuélvete loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca...
Oye papi, vuélveme loca
Aruñame la espalda y muérdeme la boca...

Шакира - Разгневанная

За мной мужчины выстраиваются в очередь

Но ты мой глупый попал в беду
Поэтому хочу посадить тебя на привязь (Ратата)

Я люблю тебя хоть ты мне и не верен
Ложь разделила нас с тобой
И это не по мне
Поэтому хочу тебя на привязи здесь

Послушай крошка сойди сума
Царапай мне спину кусай меня в губы
Послушай малыш сведи меня с ума,
Царапай мне спину кусай меня в губы

Разгневанная, Разгневанная ...
Разгневанная, Разгневанная ...
Я Разгневанная
Разгневанная, Разгневанная ...

Разгневанная
За тобой мужчины выстраиваются в очередь
Видишь твой глупыш попал в беду
И ты хочешь держать меня на привязи (Ратата)

Ты считаешь что я тебе не верен
Ложь разделила нас с тобой
И это не по мне
То что ты хочешь держать меня на привязи

Послушай крошка сойди сума
Царапай мне спину кусай меня в губы
Послушай малыш сведи меня с ума,
Царапай мне спину кусай меня в губы

Послушай крошка сойди сума
Царапай мне спину кусай меня в губы
Послушай малыш сведи меня с ума,
Царапай мне спину кусай меня в губы

Разгневанная, Разгневанная ...
Разгневанная, Разгневанная ...
Ты Разгневанная

Разгневанная, Разгневанная ...
Разгневанная, Разгневанная ...
Я Разгневанная

Послушай крошка сойди сума
Царапай мне спину кусай меня в губы
Послушай малыш сведи меня с ума,
Царапай мне спину кусай меня в губы

Послушай крошка сойди сума
Царапай мне спину кусай меня в губы
Послушай малыш сведи меня с ума,
Царапай мне спину кусай меня в губы

We use cookies to improve our website and your experience when using it. Cookies used for the essential operation of this site have already been set. To find out more about the cookies we use and how to delete them, see our privacy policy.

  I accept cookies from this site.
EU Cookie Directive Module Information
×