Где находиться ... … ж/д вокзал? … автовокзал? … аэропорт? … центр? … метро? ... хостал? … гостиница Астория? | ¿Dónde esta ... ...la estación de trenes? ...la estación de autobuses? ...el aeropuerto? ...el centro? ...el metro? ...el hostal? ...el hotel Astoria? | Дондэ эста ... ... ла эстасион дэ трэн? ... ла эстсион дэ аутобус? ... эль аэропуэрто? ... эль цэнтро? ... эль мэтро? ... эль осталь? ... эль отэль Астория? |
Как лучше туда добраться, пешком, на автобусе, поезде или такси? | ¿Cuál es la mejor manera de llegar allí, andando, en autobús, en tren o en taxi? | Куаль эс ла мэхор манэра дэ егар айи, андандо, эн аутобус, эн трэн, о эн такси? |
Где я могу найти ... …много отелей? …много ресторанов? …много баров? ...много магазинов? …много достопримечательностей? | ¿Dónde puedo encontrar... ... mucho hoteles? ... mucho restaurantes? ... mucho bares? ... muchas tiendas? ... muchas lugares de interés? | Дондэ пуэдо энконтрар ... ... мучо отэлес? ... мучо рэстаурантэс? ... мучо барэс? ... мучас тиэндас? ... мучас лугарэс дэ интэрэс? |
Это очень далеко отсюда? | ¿Es muy lejos de aquí? | Эс муй лехос дэ аки? |
Можете показать на карте? | ¿Me lo puede mostrar en el mapa? | Мэ ло пуэдэ мострар эн ла мапа? |
Улица | Calle | Кае |
Переход зебра | Paso de cebra | Расо дэ сэбра |
Площадь | Plaza | Плаза |
Проспект | Avenida | Авэнида |
Здание | Edificio | Эдифисио |
Тротуар | Acera | Асэра |
Поверните налево | Gira a la izquierda | Хира а ла изкерда |
Поверните на право | Gira a la derecha | Хира а ла дэрэча |
Налево | Izquierda | Изкерда |
Направо | Derecha | Дэрэча |
Только прямо | Todo derecho | Тодо дэрэчо |
Все время прямо | Todo el tiempo recto | Тодо эль тиэмпо рэкто |
После светофора налево | Pasando el semáforo a la izquierda | Расандо эль сэмафоро а ла изкерда |
Перед поворотом | Antes de la curva | Антэс дэ ла курва |
Посмотрите на знаки | Mira los señales | Мира лос сэнялэс |
Пересечение | Intersección | Интэрсэксион |
Север | Norte | Нортэ |
Юг | Sur | Сур |
Восток | Este | Эстэ |
Запад | Oeste | Оэстэ |
