Как правильно читать по-испанский

Популярные выражения на испанском, перевод и транскрипция

Сколько сейчас времени на испанском?

Который сейчас час?

¿Qué hora es?

Ке ора эс?

Три часа

Son las tres

Сон лас трэс

Три с четвертью

Tres y cuarto

Трэс и куарто

Три с половиной

Tres y media

Трэс и мэдиа

Четверть третьего

Cuarto para las tres

Куарто пара лас трэс

3:10

Tres y diez

Трэс и диэс

10 минут третьего

Diez para las tres

Диес пара лас трэс

Полночь

Es medianoche

Эс мэдиа ночэ

Полдень

Mediodía

мэдиодиа

5 минут назад

Hace cinco minutos

Асэ синько минутос

Через полчаса

En media hora

Эн мэдиа ора

С семи вечера

Desde las siete de la tarde

Дэсдэ лас сиэтэ дэ ла тардэ

После восьми вечера

Después de las ocho de la tarde

Дэспуэс дэ лас очо дэ ла тардэ

До девяти утра

Antes de las nueve de la mañana

Антэс дэ лас нуэвэ дэ ла маняна

Во сколько...

... начинается?

... заканчивается?

... открывается?

... закрывается?

¿A qué hora ...

... empieza?

... termina?

... abre?

... cierra?

А ке ора...

... эмпиэса?

... тэрмина?

... абрэ?

... сиэрра?

Сколько сейчас времени?

¿Qué hora es?

Ке ора эс?

Час дня

Es la una

Эс ла уна

Один час и десять минут

Es la una y diez

Эс ла уна и диэс

Один час и пятнадцать минут

Es la una y cuarto

Эс ла уна и куатро

Один час и тридцать минут

Es la una y media

Эс ла уна и мэдиа

Без двадцати два

Son las dos menos veinte

Сон лас дос мэнос бэинтэ

Без четверти два

Son las dos menos cuarto

Сон лас дос мэнос суарто

В котором часу?

¿A qué hora?

А ке ора?

В полночь

A  medianoche

А мэдиа ночэ

В полдень

Al  mediodía

Аль мэдиодиа

В час (дня)

A la una (de la tarde)

Ала уна (дэ ла тардэ)

В одиннадцать часов (вечера)

A las once (de la noche)

А лас онсэ (дэ ла ночэ)

11:15

Son las once  y  quince

Сон лас онсэ и кинсэ

20:45

Son las veinte  y cuarenta cinco

Сон лас бэйнтэ и кварэнта синько

Через двадцать минут

En veinte minutos

Энь бэйнтэ минутос

Десять минут назад

Hace diez minutos

Асэ диэс минутос